Arts&Culture | فنون وثقافة

the world of arts and culture       عالم الثقافة و الفنون

Featured | قصص مختارة

selected stories on 7iber       قصص مختارة على حبر

Have Your Say | شو قولك

be part of the conversation… شارك في الحوار

Video | فيديو

Jordan from behind the lens الاردن من ورا العدسه

Wikileaks in Arabic | ويكيليكس بالعربي

translation of cables mentioning jordan ترجمة برقيات التي تذكر الاردن

Home » Calendar, Events

Invitation: screening of “I AM Ghazza” دعوة لحضور الفيلم الوثائقي “أنا غزة

September 22, 2009 No Comment

Location: The Royal Film Commission – Jordan, Jebel Amman, 1st Circle, Omar Ibn Al Khattab street.

يسر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام دعوتكم لمشاهدة

الفيلم الوثائقي

“أنا غزة”
بحضور المخرجة أسمى بسيسو

يسبقه عرض الفيلم القصير 42 cm2لحكم الماجد

The Royal Film Commission- Jordan

invites you to attend the screening of the documentary

“I Am Ghazza”

In the presence of the director Asma Beseiso

Preceded by the screening of the short film “42 cm2” by Hakam Al Majed


“أنا غزة”

42 دقيقة، وثائقي، بالعربية، مترجم إلى الإنجليزية، 2009.

ينظر الفيلم الوثائقي “أنا غزة” في البعد التاريخي للهجوم الإسرائيلي العنيف على غزة عام 2008-2009 وتأثيره على فلسطين. الفيلم الذي صوّر في غزة مباشرة بعد العدوان، يسلط الضوء على بعض القصص الشخصية التي قلّما تطرقت إليها وسائل الإعلام، حيث يظهر الآثار النفسية والاجتماعية المحتملة للحرب على سكان غزة على المدى الطويل.

“I Am Ghazza”

42 minutes, short documentary, in Arabic with English subtitles, 2009.

This documentary looks into the historical significance of the brutal 2008-2009 Israeli attack on Gaza, moreover its impact on Palestine. The film, which was shot in Gaza right after the war, addresses some personal stories that were seldom tackled by the media; it shows the potential long-term social and psychological impact of war on Gaza residents.