Arts&Culture | فنون وثقافة

the world of arts and culture       عالم الثقافة و الفنون

Featured | قصص مختارة

selected stories on 7iber       قصص مختارة على حبر

Have Your Say | شو قولك

be part of the conversation… شارك في الحوار

Video | فيديو

Jordan from behind the lens الاردن من ورا العدسه

Wikileaks in Arabic | ويكيليكس بالعربي

translation of cables mentioning jordan ترجمة برقيات التي تذكر الاردن

Home » Arab World, Arts&Culture | فنون وثقافة, Palestine

Return to Haifa, Return to Reality

January 7, 2010 12 Comments

GhanamKhaled Return to Haifa, Return to Reality

Written by Rima Saifi

“Return to Haifa ” tells the story of  Saeed S, who fled Haifa after the proclamation of the independent Jewish state of Israel in 1948 with his wife Safieh, leaving their 5 month old baby Khaldoon behind in their apartment amidst their confusion and fear. In 1967 after the Israeli occupation of the west bank Saeed S. and his wife decide to go back and visit their old home and ask about their Khaldoon. To find out that Khaldoon now Dove was adopted by Afret and Mariam (Polish Holocaust survivors ) who occupied the Palestinian couple’s old home. Dove is now an Israeli soldier and a practicing Jew. He couldn’t relate to his biological parents and would kill his brother if he had to, to defend his new country.  “A man is not just blood and flesh. A man is a cause,” Dove told his biological parents. Saeed and Safieh broken down and left Haifa again leaving Khaldoon behind.

The play captivated the audience at Jafra Cafe, Downtown. Where the characters of Ghassan Kanafani’s Play “Returning to Haifa” were brilliantly performed by the committed Jordanian Actor Ghanam Ghanam and the play was directed By Dr. Yehya Bishtawi, with music by Murad Demrejian.

I was also mesmerized by the play, the words, the music, the actor’s performance, and “Jafra” the place. The play and the audience’s interaction to it, made it clear to me that places like Jafra are there to reserve and reflect the city’s conscious,  and that after all these years we are still seeking closure.

We need to reflect on our reality, we need an ending and we need an active reaction to the daily Israeli’s aggressions on Palestinians. It’s been over a year now since the Gaza Massacre and almost 62 years of Israeli Occupation and Arab’s humiliation. We need to realize our cause.

My original intent was to write an article to talk about the play, the excellent performance of the actor Ghanam Ghanam, his colleagues, the music, and Jafra. But I found myself drifting and forgetting all about being objective. I think that the biggest testimony that the play was good and the purpose of Jafra is being achieved is that the play made the audience return to the reality and that one could not be moved, and that one couldn’t help but be bias.

“Khaled my son who joined the resistance didn’t know the Palestine we knew, so what is he fighting for? I often asked myself.. At the end of the journey I realized that he was fighting for his Palestine. ‘The Palestine of the future’” said Saeed, “Khaled also knew that man is a cause,” he added.

  • http://oeliwat.jeeran.com/ ola

    One of the best books I've ever read and one of ver few books that I read twice!!

  • http://www.ohseriously.wordpress.com/ Dina.B

    one of the most amazing and moving stories/plays.. when i saw it a few months ago i recall looking around to see tears in peoples' eyes..

    on a side note i think the kids name was changed ino dave (as in david), but it doesnt really matter.

  • rimasaifi

    it s David and Dove is how Efrat called him (Nick Name)

  • rimasaifi

    I meant Mariam ….But the question here is really did we lose claim to the Land we left behind ? As Said lost the claim for his son?what do u think?

  • rimasaifi

    Its really moving ,Dove For David as if to show how the family considered him their own .

  • Sultana

    excellent narration of the play. thanx

  • http://www.ohseriously.wordpress.com/ Dina.B

    few are the people who 'left' their land behind, the majority had no choice. I don't think there's an expiry date on owning or claiming our land but it all depends on the different elements such as david, his parents and his real parents and if what all of them want matches or not, what we, the rightful owners want and what 'they' want and what the land wants do not match as well, we want our land back, they want it for themselves, and i bet the land doesn't really care who takes it anymore as long as blood stops watering its olive trees.

  • rimasaifi

    I agree too much blood was shed mostly from our side. But I wish for us and for our children never to stop claiming our land . Never to forget .Don t want her to feel abandoned.

  • Maha.Amro

    Rima nicely written and inshalla we all will go back to our beloved Palestine one day ,,

  • Bidour

    This is really amazing !!!!!!!!!

  • http://www.palsoul.eb2a.com/ Ali Amjad Al Shrouf

    I Went To The Threader And I Watched That Great Drama , Its Really Unbelievable

    All Of Who Was Watching it Was Crying

    Viva Mr Ghanam And Viva Palestine

  • http://www.palsoul.eb2a.com/ Ali Amjad Al Shrouf

    I Went To The Threader And I Watched That Great Drama , Its Really Unbelievable

    All Of Who Was Watching it Was Crying

    Viva Mr Ghanam And Viva Palestine