This is a photo essay taken on a typical “service” bus one Saturday morning in Amman; from Ras Al-Ain to 8th circle. The traffic was light and commuters were few. Photography by Nadjib Aktouf. The photostory was produced during a 7iber photography meetup. If you are interested in joining future events, please send meetups [at] 7iber [dot] com and email.

What is different this time however, is that we have a “new” brigade carrying the “regulation” banner. The “liberal” Al Ghad news paper is leading the herd where they assumed the position of “alpha dog”. Ibrahim Ghraibeh of the same paper argues that it is not fair to have different laws governing both the print and the online media, thus he suggests “regulating” online outlets in a way that makes the issue of accountability less vague. What he fails to mention however is that such “regulation” will only serve to provide another persecution tool to the already unaccountable powers that be. Eesa Elshoaibe of Al Ghad goes further and assumes the “we are under attack” position to defend his paper against what he called a “poisonous campaign.” Both writers agree however in their call for immediate action so that the “nation” can salvage what is left. Interestingly, Mohammad ElMoumani declares that the need for regulation “debate” is over and that “we” now need to move a step further and “debate” how the regulation will look like!

Saleh Gallab’s “oomph” is now Al Ghad’s. The guy is busy “fixing” the government’s TV, so someone had to step in and fill the “void” that was left and felt by his absence!

The Trojan horse has been successfully wheeled in.

What is needed is not regulating speech but rather pushing for transparency at all levels. The logic behind this is simple: if the information is out there and is accessible in a timely fashion, speech will regulate itself. People will be able to separate the wheat from the chaff. Rumors will become less of a phenomenon and rather than wasting time trying to draw useless “red lines” journalists will be able to spend more time investigating. It is in our interest as a nation to have those red lines completely erased because if the sun rises from the east then unchecked power corrupts. To believe that someone has the interest of the nation at heart should be separated from how we look at the actions of that person or entity. It is true that leaders come packaged with their good and bad all mixed together,but lest not forget that the good in leaders shouldn’t make the bad unquestionable. Lest not forget that moral and ethical accountability to the people requires leaders to be forthcoming with their people. It also requires them to lead by example.

I feel betrayed each time I hear some of our leaders talking ideals to the west while we live in an autocratic environment. In a way I feel that they are our handlers not our leaders. So yeah, lets cut the B.S. and if our handlers are not willing to lead then they need to go.Our time is now so lets claim what is ours.

Our freedoms.

تصوير مها عمرو

تغلق عينيك في تلك الصالة المكتظة وتستمع إلى تلك المقاطع… تنسى حدود المكان والمفردات…  تنقلك الموسيقى إلى أحلى قصص الحب… لحظة اللقاء الأول …فغزل الأحبة.. فعتابهم… فعراكهم الأول …فألم الفراق… ولكنها تأبى إلا أن تكون هناك لحظة رضا ربما بالعودة و ربما بالتقبُل. موسيقى تحاكي القلب فتعرف خباياه وأسراراً لم ولن يخبرها …تجادلك …تزرع فيك الأمل …تدعوك الى التأمل… الترقب…الاحتفال .

“عمان بحلة كلاسيكية” عنوان الاحتفالية التي أقامها المعهد الثقافي الفرنسي بالتعاون مع السفارة البولندية في المركز الثقافي الملكي بعمان يوم ٢٨ شباط، إحتفالا بمرور مئتي عام على ولادة شوبان من أب فرنسي وأم بولندية. تكتظ صالة المركز بالمستمعين الذين أصروا ان يحضروا هذه الاحتفالية فافترش البعض الأدراج للاستماع لعازفين من اكثر العازفين الشباب تألقا في بلديهما.. بلدان عريقان يتشاركان فخر انتماء Chopin لهما .

يبدع العازفان البولندي Wajiciech Waleczek  والفرنسى الإيراني الأصل Nima Sarkechik بأدائهما لألحانه.
فيبدأ  Waleczek بعزف المقطوعات التالية:
Ballade No 3,op38   و  Variations op.12و6chantspolonaise(Chopin&Liszt)  وAndante spianato et Grande Plonaise,op22 فتكون المقطوعات مطَوعة سلسة دون ان تخلو من التشويق .

أما Nima Sarkechik فيعزف مقطوعات اكثر قوة وجدية يبدأها ب 1ere Balladeثم  Etudes op.10 وينهي ب 4eme Ballade. يؤخذ الجمهور بعزف Waleczek و Sarkechik واندماجهما ليصبحا والبيانو مسخرين لاخبار ابداع شوبان.

سبعُ نوتات موسيقية هي الأبجدبة المحدودة التي استطاعَ أن يخلِق بها شوبان قصائد موسيقى تحمل أكثر الأحاسيسِ الانسانية شغفاً وأرقاها. استطاع شوبان ان يغدق علينا كل هذه الأنفعالات من حنين وألم، ومن أملٍ ويأس، ومن فرحٍ وحزن، ومن ضيقٍ وافتراج أي أبداعٍ هذا الذي مكنَه من إخبارنا قصصا بموسيقاه .لقد برهن  شوبان بعيد ميلاده المئتين أن الموسيقى لاتعرف الحدود أوالعمر أوالمكان أوالزمان بل هي ما يترفع به الانسان عن هفوات هذا العالم و ما تعيده لاستشعارما في قلبه.

شوبان عيدُ ميلادٍ أسعدَ العالم.

]]> http://www.7iber.com/2010/03/amman-en-classique-chopin/feed/ 4 http://www.7iber.com/2010/03/one-street-five-prostitutes/ http://www.7iber.com/2010/03/one-street-five-prostitutes/#comments Wed, 10 Mar 2010 05:03:57 +0000 Lina http://www.7iber.com/?p=4985 بقلم محمد شما

في إحدى الشوارع المتاخمة لوسط البلد والمطلة لبقعة جغرافية تاريخية هامة، برز فيه مؤخرا نشاطا غير متوقعا لـ5 داعرات.

وهذا الشارع اعتدت الذهاب إليه من حين إلى آخر لأجل الالتقاء بمجوعة من التجار والمواطنين الذين باتوا يشكلون لي مصدرا لأخباري، وهذا الشارع وبعيدا عنهم وجدت فيه ما لا تتوقعه الأعين.

فتلك النسوة، يبدو عليهن ملامح الإرهاق من كثر المشي في ذات الشارع ذهابا وإيابا على طوله أملا بسيارة فارهة تقف لإحداهن لتأخذها لساعات وربما ليوم لا أدري.

بالصدفة كنت في هذا الشارع في هذا الوقت بين 4-6 مساءً، في مهمتي الصحفية، حيث أبحث عن حالات لأقابلها لتقرير كان لي حول إزالة الدعم عن 13 سلعة أساسية، وما أن شهدت هذا المنظر حتى أن فضولا دب في فكري وجعلني أبقى أسيرا لما قد سيحدث لتلك النسوة.

إحداهن وهي قصيرة القامة حيث تنفرد بعدم ارتداءها الحجاب، كانت تضع مكياجا مبالغا به في وجهها، وعمرها ربما أربعينية، سمعتها تتحدث مع رجل خمسيني، وكأنني نسجت في مخيلتي بأنه “قواد” وهو فيما بعد تبين كذلك، بدا يتحدث معها ثم أعطاها هاتفه النقال للتحدث من خلاله مع زبون ربما، وفعلا أدعيت المرور من أمامهم وكانت تتحدث بصوت مبحوح وخشن ربما بفعل الدخان الذي تدخنه وكانت السيجارة تكاد تنطفئ بين أصابع يدها اليمنى.

ثم مررت بأخرى تجلس على عتبة محل مغلق، محجبة بلابس أسود، وترفع العباية كاشفة عند إحدى قدميها وكانت تلبس تحته “كيلون” أبيض شفاف. وأخرى تركض على كشك لشراء القهوة وتدخن.

غير المحجبة نالت نصيبا وتوقفت لها سيارة مرسيدس كلاسيك موديل التسعينات، توقفت تتحدث معه لخمس دقائق ثم ركبت معه وما أن لف في سيارته الشارع للإقلاع حتى توقف ونزلت منه وسط سخطها وصراخها..يبدو أنها لم تتفق معه. بالمقبل كانت سيارة بك آب تقف وفيها شابين يبحثان عن سبيلا لصعود إحداهن ربما مجاناً.

بعيداً عن وصف التفاصيل، شعرت بحزن عميق تجاه تلك النسوة، وأكاد أجزم أن أصغرهن لا تعي ما قد يحصل لها من أمراض أو مخاطر أخرى كأن يعتدي عليها بالضرب الزبون، ربما الفقر أو الوحدة أو الإجبار دفعهن للعمل.

لا أدري، لو كانت وزارة الصحة تقف أمامهن هل تعطيهم “الكوندم” أو الواقي لتثني من فرص انتقال أي مرض لهن، أم ماذا؟؟

بعيدا عن أحكام المجتمع كأن يتم نقلهن في كابينة الشرطة وتحويلهم إلى المركز الأمني ثم مركز الإصلاح، هل يتم التعامل مع الداعرات بمنطلق صحي صرف. هل يتم الاشتغال معهن لكي يتم حد لانتشار الأمراض المتأتية عبر الاتصال الجنسي.

مهنة الدعارة موجودة منذ زمن بعيد،، ولا تتوانى المؤسسات المختلفة من توعية “الضحايا” من النساء من نار وتبعات العمل فيها، وليس فقط من انتشار الأوبئة إليهن وإنما من ضرب واعتداء يقع تجاههن.

إحدى الناشطات بحقوق النساء، قالت لي يوما أن جمعيتها تتابع حالة داعرة تعرضت للضرب المبرح من قبل أحد الزبائن وهذا نصف الضرب أكمله شرطي بعد أن حولها الزبون إلى مركز أمن. يا لهول الاعتداء من زبون وشرطي؟؟ ما رأيكم بهذه الحادثة؟

أوصياء المجتمع يحمون أنفسهم من الداعرة، وبالمقابل الشرطي لم يحاسب الزبون وإنما اتفق معه على ضرب “غير مبرر” لتلك المرأة وهي على كل حال “إنسان” أنظروا أين أصبح تفكيرنا أنها أولا إنسان.

لا أخفي من خوفي على الداعرات الخمس من إمكانية تعرضهن لاعتداء من الزبائن، كنت أتمنى أن يتوقفن عن العمل بتلك المهنة المهنية لهن، ولكن إن لم يتوقفن فالخوف من موتهن إما تحت أيدي الزبون أو الشرطي ..

بكاميرا Martijn A.C. Snels

لافتة تحذر من الانزلاق على إحدى شواطىء العقبة.

في الشهر الماضي، نقلت وكالة الأنباء بترا خبرا عن تسرب زيتي انتشر بشكل محدود على شواطئ العقبة الجنوبية. أكد مدير عام الجمعية الملكية لحماية البيئة البحرية أن التسرب لم يؤثر على الأحياء البحرية.

يصادف الثامن من آذار سنويا الاحتفال بيوم المرأة العالمي. في بعض الدول مثل روسيا والصين وبلغاريا وفييتنام، هذا اليوم هو عطلة وطنية رسمية. بدأ هذا الاحتفال في عام 1911 بعد سنة من مؤتمر النساء العاملات الذي أقيم في كوبنهاغن عام 1910 والذي اقترحن فيه يوما عالميا للضغط من أجل مطالبهن وحقوقهن. وشهد أول يوم مرأة عالمي مسيرات فاقت التوقعات واجتماعات محلية وطرح لعدد من قضايا المرأة في الصحافة المحلية مثل حق الانتخاب والترشح للبرلمان والمشاركة السياسية وغيرها.

هنا في الأردن، يثير موضوع حقوق المرأة ردود فعل مختلفة، وقد يكون أسير صور نمطية معينة كثيرا من الأحيان، خاصة أن قضية تمكين المرأة أصبحت في وقت من الأوقات محط اهتمام المؤسسات التنموية المانحة للتمويل الأجنبي مما أدى إلى ظهور عدد كبير من المشاريع التي تستمر سنة أو سنتين حسب مدة التمويل وتفتقر للاستمرارية أو الفاعلية الحقيقية.

بغض النظر عما يركز عليه الإعلام الغربي أو أولويات القطاع التنموي، من الصعب أن ننكر أن المرأة في الأردن تعاني من التمييز في الحقوق الإنسانية، سواء على المستوى المؤسسي والقانوني، أو الاجتماعي.

ما رأيكم؟ ما هي التحديات التي تواجه المرأة هنا؟ ما هي القضايا التي يجب أن تكون على رأس سلم الأولويات فيما يتعلق بتمكين المرأة؟ هل الطريقة الوحيدة لإحداث التغيير هي بفرض سياسات معينة من أعلى – مثل الكوتا؟ هل من الضروري فعلا أن يكون هنالك مشاركة أكبر للمرأة في الحياة العامة بمختلف مستوياتها؟

إذا كنت امرأة، ما هي التحديات التي تواجهينها تحديدا بسبب كونك امرأة؟ ما هو الواقع المثالي الذي تحلمين أن تعيشي به؟

شاركونا رأيكم وأفكاركم

فالجامعة الأردنية تعكس إلى حد كبير وجهة الحياة السياسية والعامة في الأردن والمزاج العام أيضا، وتصلح مقياسا لتخمين المستقبل، والانتخابات الطلابية التي جرت في الجامعة تؤشر إلى التفاعلات السياسية والاجتماعية التي تشكل البلاد والمجتمعات، وفق غرايبة.

ابتسم أنت في البوليتكنك، تلك كانت عنوان مدونة أحمد المحروق متحدثا فيها عن واقع كلية الهندسة التكنولوجية “البوليتكنك” التابعة لجامعة البلقاء التطبيقية، راصدا أحمد بالكلمة والصورة واقع تلك الكلية، ويقول: “تدخل وأنت مستعد لدخول كلية هندسة لكنك تصعق بمشاهدة أعمال الحفريات والبناء..تريد أن تعبر الطريق للذهاب من جهة إلى أخرى… فتضطر للقفز من فوق خندق – حُفِر لأعمال صيانة الصرف الصحي…

ينصح أحمد القارئ إذا ود زيارة الكلية، “بأن تلبس أكياس “نايلون” فوق حذاءك وان تجلب معك عصا أو ما شابه لمساعدتك من الغوص بالطين المجمع عند درج -باب الدايو المؤدي الى مبنى 17 -. وفي آخر مدونته يرى أن “ما خفي أعظم!!!”