- 7iber | حبر


تدعوكم الهيئة الملكية الأردنية للأفلام لحضور الفيلم التونسي “ساتان أحمر” للمخرجة رجاء العماري
عرض فيلم “ساتان أحمر”.				الموضوع
15 نيسان 2009.				التاريخ
السابعة والنصف مساءًً.				الساعة
مقر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام- جبل عمان- الدوار الأول.				المكان
The Royal Film Commission- Jordan invites you to attend the Tunisian film “Red Satin” By Raja ِAl Amari
Subject	Screening of “Red Satin”.
Date	15^th of April 2009.
Time	7:30 p.m.
Location	The Royal Film Commission- Jordan, Jebel Amman, 1^st Circle.
Wednesday 15 April 2009		الأربعاء 15 نيسان 2009
“ساتان أحمر”
			إخراج رجاء العماري، بطولة هيام عباس، 100 دقيقة، بالعربية والفرنسية مع ترجمة للإنكليزية، درامي، تونس، 2002.
			يحكي الفيلم قصة ليليا وهي أرملة تونسية أجهدها روتين حياتها واعتناؤها بابنتها المراهقة بعد وفاة زوجها. تجد نفسها مفتونة بفن الرقص الشرقي أن في مرقص ليلي قريب من منزلها وتحاول أن تخفي شغفها عن عيون مجتمعها الذي لا يتقبل هذا الفن. في عام 2002، حاز فيلم “الحرير الأحمر” على عدة جوائز عالمية، منها: جائزة أفضل فيلم أفريقي في مهرجان مونتريال السينمائي وجائزة أفضل فيلم للمخرجين الجدد في مهرجان سياتل السينمائي الدولي وجائزة أفضل فيلم في مهرجان تورينو الدولي لسينما الشباب.
			“Red Satin”
			Raja Amari, starring Hiam Abbas, 100 minutes, Arabic and French with English subtitles, Drama, Tunisia, 2002.
			Lilia is a widowed Tunisian housewife who has become tired of living in the shadow of her daughter and dead husband. She finds herself drawn to the seductive, but socially unacceptable, belly dance cabaret down the street. In 2002, “Red Satin” received the Best African Film Award in Montreal World Film Festival, the New Director’s Showcase Award in Seattle International Film Festival and the Best International Film Award in Torino International Festival of Youth Cinema.
T. +962 6 464 22 66 (ext. 23) [email protected] www.film.jo