Have Your Say: How Free Is Jordan’s Press? شو قولك: كيف تقيم حرية الصحافة في الأردن؟

الإثنين 03 أيار 2010

بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة أصدر مركز حماية وحرية الصحفيين تقريره السنوي عن حالة الحريات الصحفية في الأردن. وبحسب نتائج الاستبيان يشعر ٥٤ بالمئة من الصحفيين أن الحريات الصحفية بقيت دون تغيير خلال عام ٢٠٠٩ في حين يرى ٢٢ بالمئة أنها تراجعت (مقارنة مع ١١ بالمئة في تقرير العام الماضي) و٢٣ بالمئة يرون أنها تحسنت (مقارنة ب٣٨ بالمئة عام ٢٠٠٨). التقرير يشير أيضا إلى أن الرقابة الذاتية ازدادت بنسبة ١ بالمئة عام ٢٠٠٩ مقارنة ب ٢٠٠٨ لتصل ٩٥.٥ بالمئة.

لعل العامل الأكبر الذي طالما حدد مستوى حرية الصحافة في الأردن هو قدرة الصحفي على تخطي “الخطوط الحمراء” وتناول المواضيع “الممنوعة”. ، ولكن ما هي الخطوط الحمراء؟ الصحفيون الذين شملهم الاستبيان ارتكز تقييمهم لحرية الصحافة على أكثر المواضيع التي يتجنبون الكتابة عنها ، وهي تشمل القوات المسلحة (٩٤٪) الجهاز القضائي والأمني (٨٤٪)، المواضيع الدينية (٨٣٪)، شيوخ العشائر (٨١٪)، القادة الدينيين (٧٨٪)، قادة الدول الصديقة (٧٤٪) إضافة إلى المواضيع المتعلقة بالجنس (٧٣٪).

المواضيع التي يتم تجنبها لم تختلف كثيرا في السنوات الماضية وكذلك الحال مع الرقابة الذاتية، لكن الصحفيين المشمولين بالدراسة يشعرون بأن الحريات الصحفية تراجعت ما يشير إلا تغير في الشعور العام منذ أن قال الملك عبدالله عبارته المشهورة أن حرية الصحافة سقفها السماء.

ما رأيكم؟ هل تحسنت أم تراجعت الحريات الصحفية العام الماضي؟

يمكنكم قراءة التقرير الكامل على هذا الرابط.

In accordance with World Press Freedoms Day, Jordan’s Center for Defending the Freedom of Journalists (CDFJ) has issued its annual report regarding press freedoms in the Kingdom. According to the results of the survey, 54% of journalists feel press freedoms in 2009 remained unchanged, while 22% believe it has regressed (compared to 11% who felt the same in 2008), and 23% believe it improved (compared to 38% in 2008). The report also indicated that self-censorship increased by 1% in 2009 compared to 2008, settling at 95.5%.

Obviously, the biggest factor that has often determined the level of press freedoms in Jordan, is that of a journalist’s ability to cross a “red line” and tackle a taboo issue. But what are the red lines? Surveyed journalists based their definition on the issues they avoid writing about the most, including anything related to the armed forces (94%), the judicial and security apparatus (84%), religious issues (83%), tribal leaders (81%), religious leaders (78%), leaders of friendly nations (74%) as well as issues related to sexuality (73%).

The issues being avoided are generally the same, as is the self-censorship figure. Meanwhile, surveyed journalists do seem to feel that media freedoms have in fact regressed in the past year, pointing to an overall declines in perceptions since HM King Abdullah famously proclaimed the sky to be the limit for press freedom in Jordan.

What’s your take? Have press freedoms improved or retreated in the past year?


Read the CDFJ 2009 report here [pdf]

 لتصلك أبرز المقالات والتقارير اشترك/ي بنشرة حبر البريدية

Our Newsletter القائمة البريدية