بلا فيش: عائشة الشمايلة | Bala Feesh: Aysha El-Shamayleh

April 9, 2014

بعيداً عن الحفلات التقليديّة والموسيقى المسجّلة والمنسّقة في اسطوانات، بلا فيش يقّدم لكم عروضاً حيّة لموسيقيين مستقلين من العالم العربي. لقاء بلا قيود بكل معنى الكلمة: عروض بلا فيش لا تلتزم بأي قواعد محددة، ولا تفرض اعتبارات لأنواع ولغات وتصنيفات الموسيقى، فهي مكان للتعبير الموسيقي الحر. بلا فيش قصص ترويها الموسيقى، تضمن لكم وقتاً ممتعاً وألحاناً لم تعهدوها.

بلا فيش يقدّم باستضافة الفنانة هنا ملحس في زاوية الجلوس المريحة في خارابيش في عمّان. سيعرض لكم حبر فيديوهات أسبوعية من حفلات بلا فيش.

Bala Feesh is a series of intimate live shows that features independent musicians from the Arab world caught on tape. Forget rules, labels, genres, languages– this is a place for free expression by music. Stripped-down sets. Unlikely collaborations. A chance to experience the artist up close and personal.

Hosted by Hana Malhas in the comfort of Kharabeesh’s Living Room. 7iber presents you with weekly postings of Bala Feesh’s performances.

عائشة الشمايلة | Aysha El-Shamayleh

في غرفة جلوس خرابيش في شارع الرينبو يقام حفل موسيقي صغير كل شهر للاحتفال بالموسيقى المستقلة والمبدعين المحليين وتسليط الضوء على مواهبهم، في الرابع عشر من تموز استضافت هنا ملحس في بلا فيش الشاعرة الشابة “عائشة الشمايلة” ااتي القت قصيدة مؤثرة جداً عن “الأب”. عائشة هي شاعرة أردنية شابة ولدت وعاشت في عمان ثم انتقلت بعدها إلى فيلادلفيا في عام 2006.  فازت بعدة جوائز شعرية لشعرها باللغة الإنجليزية. رافق إلقاءها الفذ للشعر موسيقى من عدي شواقفة وهنا ملحس.

On July 14th, Aysha El-Shamayleh joined the set as a guest performer, and her sentimental “Father Ballad” moved some of the audience to tears. Aysha is an Award-winning spoken word artist and poet. She was born and raised in Amman, then she moved to Philadelphia in 2006 to pursue an undergraduate education.  Her writing career began as a poet and Spoken Word artist, after joining top-ranking national collegiate Spoken Word group, The Excelano Project. Her spoken word piece at “Bala Feesh” was accompanied by music by Hana Malhas and Odai shawagfeh.