البئر (2014)
لطفي بوشوشي، 93 دقيقة، دراما، بالعربية مع ترجمة إلى الإنجليزية.

يتبع العرض نقاش مع المخرج لطفي بوشوشي

في 1960، يشتبه الجيش الفرنسي في أن إحدى قرى الجنوب الجزائري تأوي مجاهدين قضوا على مجموعة من جنود الصفوة الفرنسيين. نتيجة ذلك، يقع أهل القرية تحت الحصار الفرنسي. يستبد العطش شيئاً فشيئاً بالقرويين – نظراً لانعدام أي مصادر نظيفة للمياه في القرية- لدرجة أنهم يجدون أنفسهم أمام خيارات صعبة في مواجهة موت مُحتّم.

Le Puits – (The Well) (2014)
Lotfi Bouchouchi, 93 min, Drama, Arabic with English subtitles

Followed by a discussion with the Director Lotfi Bouchouchi

In 1960, soldiers of the French Army suspect a village in southern Algeria to host the “mujahideen” having decimated a French commando. As a result, the villagers are besieged by the French soldiers. Gradually, they start struggling with thirst – as there are no clean water sources in the village – to the extent where soon arises for them the dilemma to choose the way to die.