تحت رعاية معالي الدكتورة لانا مامكغ وزيرةالثقافة تدعوكم الهيئة الملكية الأردنية للأفلام لحضور الدورة الخامسة من مهرجان الفيلم العربي عمان.
وداعاً كارمن (2013)
محمد أمين بن عمراوي، 104 دقائق، دراما، بالعربية والأمازيغية والفرنسية والإسبانية مع ترجمة إلى الإنجليزية، المغرب.
يتبع العرض نقاش مع الناقد السينمائي رامي عبد الرازق.
1975: يعيش عمار – البالغ عشر سنوات – في قرية شمال المغرب برعاية عمّه القاسي منذ رحيل أمه الأرملة التي تركته للزواج من رجل في بلجيكا. مُنتظراً العودة المُستبعدة لوالدته، يُصادق عمار جارته كارمن؛ لاجئة إسبانية كانت قد فرّت من نظام فرانكو وتعمل حالياً كمرشدة لزوّار صالة السينما في القرية. تأخذ كارمن بيد عمار لاكتشاف عالم لم يدركه من قبل وتعرّفه بالسينما، وتمنحه حنان الأمومة الذي يفتقده.
حاز مخرج الفيلم تنويها خاصاً في جوائز المهر العربي للأفلام الروائية وكما تم ترشيح الفيلم لجائزة المهر العربي لأفضل فيلم روائي طويل في مهرجان دبي السينمائي الدولي 2013. ونال الفيلم الجائزة الأولى في مهرجان الشاشات السوداء في دورته ال18.
Under the Patronage of H.E. Dr. Lana Mamkegh Minister of Culture The Royal Film Commission – Jordan invites you to attend the 5th edition of the Arab Film Festival Amman.
Adios Carmen (2013)
Mohamed Amin Benamraoui, 104 min, Drama, Arabic, Amazigh, French and Spanish with English subtitles, Morocco.
Followed by a discussion with Film Critic Rami Abdel Razeq.
1975: Ten-year-old Amar lives in a village in northern Morocco with his violent uncle since his widowed mother left him to remarry another man in Belgium. Waiting for the unlikely return of his mother, Amar finds a friend in his neighbor Carmen; a Spanish refugee fleeing the Franco regime. Carmen now works as an usher at the village cinema. She introduces Amar to cinema and helps him discover a world previously unknown to him, and gives him the motherly love that he was missing.
The Director has received the Muhr Arab Feature Special Mention and the film was nominated for the Muhr Arab Award for Best Feature Film at Dubai International Film Festival 2013. It has also won the 1st Prize at the 18th Black Screens Film Festival.
