ليالي السينما الإماراتية: ظل البحر

نواف الجناحي، فيلم روائي، 98 دقيقة، اللغة العربية الترجمة إلى الإنجليزية، 2011
تدور أحداث الفيلم في حي الفريج على ضفاف البحر في الإمارات، حول شاب يدعى منصور (عمر الملا) وفتاة تدعى كلثم (نيفين ماضي) في مقتبل عمرهما، منصور الواقع في غرام كلثم، يحاول بشتى الطرق لفت انتباهها، وعندما يجد الطريقة المثلى لذلك عن طريق شراء هدية لها، يقع في مأزق توفير المال اللازم لشراء الهدية، كل ذلك وسط مجموعة من التقاليد وثقافة مجتمع تعوق هذا الحب وتقف أمامه، فضلاً عن وجود مزيج من العلاقات اﻹنسانية والمصاعب العائلية الأخرى.

يُعرض الفيلم في مسرح الرينبو، بحضور المخرج نواف الجناحي.

Emirati Film Nights: Sea Shadow

Nawaf A-Janahi, Feature film, 98 min, Arabic language with English subtitles, 2011
Mansoor, a 16 year-old teenager, living in a coastal “Freej” (an Emirati neighborhood), has strong feelings for 16 year-old girl Kaltham. But culture and tradition, as well as family hardship, make it difficult for him to express his feelings. A conversation with his “know-it-all” friend convinces him that a gift is the best way to express love, and so, he begins to look for ways to save money for the gift without arousing the suspicion of his family and friends.

The film will be screened at the Rainbow Theatre, in the presence of the director Nawaf A-Janahi.