Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

عرض فيلم: المطلوبون ال18 | Film Screening: The Wanted 18

September 29, 2015 @ 7:30 pm - 8:30 pm

مسرح البلد يقدّم

 

فيلم المطلوبون ال18 في مسرح البلد – يوم الثلاثاء 29 / 9 / 2015 الساعة السابعة والنصف – الدعوة عامّة
العرض بحضور المخرج

في عام ١٩٨٧ ومع زمن الانتفاضة الفلسطينية الأولى في الضفة الغربية. يريد السكان إيجاد بدائل محلية للمنتجات الإسرائيلية، بما فيها الحليب الذي كانوا يشترونه من شركة إسرائيلية. وبهذا تبدأ القصة الغريبة لـ ١٨ بقرة – يقول المخرج الفلسطيني عامر الشوملي:”قبل 25 عام تحمل ابناء بيت ساحور مشقة ونتائج مغامرة العصيان المدني… امتنعوا عن دفع الضرائب، احرقوا البطاقات الشخصية التي يصدرها الاحتلال، زرعوا كل شبر بالخضار، و ربوا 18 بقرة… انا لم اكن هناك… اتيت متأخرا و فقط اخرجت فيلم

لا يتحدث الفيلم «المطلوبون الـ 18» في العموميات إنما يأخذ المخرجان قصة مدهشة بحق تتمثل بشراء أهالي البلدة لـ 18 بقرة من أجل تحقيق الاكتفاء الذاتي ومقاطعة الشركة الإسرائيلية المصنعة للحليب «تنوفا»، وهو إجراء رافقته مجموعة من الفعاليات والممارسات النضالية هدفت لمقاطعة الاحتلال والصمود في وجه إجراءاته القمعية المتمثلة بسياسة منع التجول الذي كان يستمر لأشهر في بعض الأحيان بهدف تجويع الفلسطيني وتركيعه.

غير أنه ما لبثت أن تحولت البقرات الـ 18، وبطريقة كوميدية ساخرة، لمصدر خطر على دولة الاحتلال، يقول الضابط الإسرائيلي: «هذه البقرات تشكل خطرا على أمن دولة إسرائيل» بعد أن أصبح هاجسها أن تصبح بيت ساحور «البلدة النموذج».
نحن هنا إزاء حكاية حقيقية ومختلفة من ناحية قدرتها على حمل الرموز وطبيعة الأبطال الفاعلين فيها، وهو ما جعلنا إزاء فيلم ذكي ومتقن فنيا، فالبقرات ونضالها السلمي بالنسبة للأهالي كان عبارة عن حلمهم بالدولة والتحرر والاستقلال وليس مجرد مشروع لتحسين موقف معيشي أو الوصول إلى بعض المكاسب.

الفيلم يستعرض ويتنقل بين المناضلين الفلسطينيين والأبقار والشخصيات من الجيش الإسرائيلي وعبر أكثر من وسيلة فنية وينقلنا في النضال الشعبي الحقيقي الذي كان يشارك فيه الجميع وصولا إلى نهاية المطاردة المأساوية مع قدوم اتفاق أوسلو عام 1993 الذي جاء بشكل يخالف أحلام ورغبات الفلسطينيين في الداخل.

 

 

 

Al Balad theater Presents

“The Wanted 18″ Film Screening at Al Balad Theater

With the attendance of the film director

Through stop-motion animation, drawings and interviews, directors Amer Shomali and Paul Cowan recreate an astonishing true story from the First Palestinian Intifada: the Israeli army’s pursuit of eighteen cows, whose independent milk production on a Palestinian collective farm was declared “a threat to the national security of the state of Israel.”

Overshadowed by successive and bloodier conflicts, the First Palestinian Intifada (1987 – 1993) — the unarmed civilian insurgency that included protests, stone throwing, civil disobedience, and refusal to pay taxes to Israel — marked a political milestone by bringing an end to the Israeli military occupation of the West Bank and Gaza. A key point of the insurgents’ strategy was the creation of an alternative economy in the towns and villages as a stepping stone for self-sufficiency and sovereignty. The Wanted 18 revisits this compelling chapter in Palestinian history through the true story of some of the most unlikely outlaws imaginable.

In the West Bank town of Beit Sahour (an epicenter for the insurgency), a group of townspeople — a schoolteacher, a pharmacist, a physician, etc. — decide to buy eighteen cows and produce their own milk as a co-operative. Their venture is so successful that the collective farm becomes a landmark, and the cows local celebrities, until the Israeli army takes note and declares that the cows pose “a threat to the national security of the state of Israel.” Consequently, the dairy is forced to go underground, the cows continuing to produce their “Intifada milk” with the Israeli army in relentless pursuit.

Recreating the story of the “Wanted 18” from the perspectives of both the Beit Sahour activists and the cows, Palestinian artist Amer Shomali and veteran Canadian director Paul Cowan use stop-motion animation, drawings, and interviews to create an enchanting, inspirational tribute to the ingenuity and power of grassroots activism, illustrating the old adage that violence is a failure of the imagination.

Director : Amer Shomali and paul Cowan
Scriptwriter : paul Cowan
Director of Photography : German Gutierrez and Daniel Villeneuve
Editor : Aube Foglia
Composer : Benoît Charest
Animators : Amer Shomali, Michelle Lannen, Dominique Côté, Myriam Elda Arsenault
Actors : Alison Darcy, Heidi Foss, Holly Uloth O’Brien, Rosann Nerenberg
Producers : Ina Fichman, Saed Andoni, Dominique Barneaud, Nathalie Cloutier
Director’s Nationality : Palestinian and Canadian
Country of Origin : Palestine/Canada/ France
Date of Production : 2014

Film Original Language : Arabic/English/Hebrew

Participation in other festivals :

Toronto Film Festival

Abu Dhabi Film Festival

Carthage Film Festival

Montreal International Documentary Festival

Tallinn Black Nights Film Festival

Prizes of Distinctions :

Black Pearl for Best Documentary from the Arab world at Abu Dhabi Film Festival, 2014

Golden Tanit for Best documentary award at Carthage Film Festival in Tunis, 2014.

Type : Documentary

Duration in minuets : 75 min

Bio – Filmography of the Director :

Amer Shomali was born in Kuwait and is currently based in Ramallah. A multidisciplinary artist, animator, and activist, he made his film debut with the animated short Dying of the Light (08). The Wanted 18 (14) is his first feature.

Paul Cowan was born in Montreal. He has directed several feature documentaries for television and film, including The Kid Who Couldn’t Miss (83), Democracy on Trial: The Morgentaler Affair (84), Justice Denied (89), and Westray (01), which won the Genie Award for Best Documentary. The Wanted 18 (14) is his latest film.

Al Balad theater Map: http://al-balad.org/contact/ OR http://bit.ly/1OX7EFx 31.951975, 35.930719

Details

Date:
September 29, 2015
Time:
7:30 pm - 8:30 pm
Event Category:
Website:
https://www.facebook.com/events/894778397268260/

Organizer

Al Balad Theater
Phone:
0096264652005
Website:
https://www.facebook.com/AlBaladTheatre

Venue

Al-Balad Theater
Amman, Jordan
Phone:
0568055608

Events Calendar | رزنامة الفعاليات