ملاك (2012)
عبد السلام الكلاعي، 97 دقيقة، دراما، بالعربية مع ترجمة إلى الإنجليزية
للراشدين فقط.
يتبع العرض نقاش مع المخرج عبد السلام الكلاعي
تكتشف ملاك، وهي فتاة في السابعة عشر من العمر، أنها حامل. تخلى عنها والد طفلها، فتجد نفسها وحيدة في مواجهة مجتمع يسيء ويهمش كل من في حالتها: وضعية الأم العازبة.
شارك الفيلم في العديد من المهرجانات الدولية منها: مراكش، طنجة، شيكاغو، المهرجان الأفريقي في برلين، الاسكندرية، مهرجان الفيلم العربي في أمستردام. نال جائزة التحكيم وجائزة أفضل سيناريو وجائزة أفضل ممثلة في في المهرجان الوطني للفيلم في طنجة.
Malak (2012)
Abdeslam Kelai, 97 minutes, Drama, Arabic with English subtitles, 2012
PG 18
Followed by a discussion with the Director Abdeslam Kelai
Malak, a seventeen-year old girl, finds out that she is pregnant. Abandoned by the father of the baby, she is left alone to face a society that judges and marginalizes unmarried mothers.
The film has participated in several international festivals: Marrakech, Tangier, Chicago, Berlin African Film Festival, Alexandria, Arab Film Festival Amsterdam. It won the Special Jury Prize, Best Script and Best Actress at the National Film Festival of Tangier.