يسر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني دعوتكم لحضور الدورة الثانية من “أيام مهرجان شيفيلد في عمّان” بحضور ممثلة عن مهرجان شيفيلد، سيلفيا روبلوسكا.
لعبة خطيرة (2014)
أنتوني باكستر، 90 دقيقة، وثائقي، بالإنجليزية والكرواتية مع ترجمة إلى الإنجليزية، المملكة المتحدة.
كان رد فعل عامة الناس ساحقاً حيال منتجع الغولف الخاص بـ “دونالد ترامب” الواقع في عقارات “أبردينشاير ميني”. وفي ظل بنائه في موقع يحتوي على تشكيلات نادرة من الكثبان الرملية، تعالت صرخات احتجاجية واسعة على المستوى الدولي في أعقاب نجاح الفيلم الوثائقي للمخرج “أنتوني باكستر” بعنوان “You’ve Been Trumped”. من خلال المتابعة التي تلت الفيلم، يلتقي المخرج مع “دونالد ترامب” ليتحدى خططه في التوسع على طول الساحل الاسكتلندي وليدرس التكلفة البيئية في حدائق غولف مشابهة. يعالج الفيلم قضايا تتعلق باختلال التوازن بين الجنسين في هذه الرياضة والإسراف في استخدام المياه الصالحة للشرب في الصناعة العالمية لرياضة الغولف، إذ أن كمية المياه المُستخدمة لتحويل الأراضي القاحلة إلى ملاعب عشبية لصالح الأغنياء تكفي لسد حاجة 80% من سكان العالم.
The Royal Film Commission – Jordan in cooperation with The British Council invites you to attend the 2nd edition of “Sheffield Film Days in Amman” in the presence of the Sheffield Doc/Fest representative, Sylvia Wroblewska.
A Dangerous Game (2014)
Anthony Baxter, 90 min, Documentary, English and Croatian with English subtitles, United Kingdom.
The public backlash to Donald Trump’s golf resort in Aberdeenshire’s Menie estate was overwhelming. Built on the razed site of rare sand dune formations, the outcry spread internationally in the wake of filmmaker Anthony Baxter’s successful documentary “You’ve Been Trumped”. In this follow-up, he sits down with Donald Trump to challenge his plans for extension along the Scottish coastline and examines the ecological cost in similar golf parks. He addresses issues from the sport’s gender imbalance to the irresponsible use of potable water by the global golf industry: the amount used annually to transform arid land into grassy playgrounds for the world’s rich is enough for 80% of the world’s population.