الأرشيف | archive

الأرشيف الشهري: September 2010 البحث | Search

An Ammani Street Art Fair

September 30, 2010

[caption id="attachment_6986" align="aligncenter" width="570" caption="Photo from Art Medium"][/caption]

Written by Farah Mehdawi

“It’s a platform,” says Sara Abu Alia, the project director of the Amman Street Art Fair, “for those who have a talent in art, and who seek an opportunity to express themselves and show their artwork to people.” [caption id="attachment_6993" align="alignleft" width="400" caption="Photo by Roba Assi"][/caption]

Amman Street Art Fair was an event that gathered the artwork of 30 local artists and talents, along with 4 interactive artists whodrew portraits and graffiti in open air at the roof top of Zara Expo. This event went on for two full days and was organized by Art Medium, an art management company.

What is so distinctive about this fair is that it offered...

تساؤلات أردنية

September 29, 2010

بقلم لينا شنك

كلما قرأت خبرا في الصحف عن الشؤون الداخلية أو الخارجية، أحاول عبثا تفسير ما يجري ولكنني سرعان ما أذكر العبارة الوحيدة التي تعلمتها في سنوات الدراسة الجامعية والتي استفدت منها. أتذكر فورا أن أكثر تعريفات السياسة ملائمة لواقع الحال هو ذاك الذي يقول بأنها لا تعرف الأخلاق ولا القواعد، نهج يسير وفقا للمصالح وحسابات القوة فقط.

أتذكر هذه العبارة وأنا أطالع أخبار "قانون جرائم أنطمة المعلومات"، والتغطية الاخبارية للجدل الذي دار حوله، الحراك الصحفي وخاصة من المواقع الاخبارية للضغط باتجاه تعديله والنتيجة التي أفضى اليها هذا الحراك، الأهم من ذلك كله التعليقات والمقالات المؤيدة للحراك والعبارات المستخدمة.

فقد شهدت فترة الحراك اصدار بيانات حازمة تتعهد بالتعاون والتواصل مع منظمات المجتمع المدني المحلية، و "منظمات حقوق الانسان العالمية وطلب مساندتها لتحقيق مطالبنا العادلة"، وشهدت تدخلا "مشكورا" لمنظمات عالمية تُعنى بالحريات الصحفية وبحقوق الانسان، كما كان ل"صورة الأردن" في المجتمع الدولي حصة كبيرة من الاهتمام، ومن...

الحياة حلم : رؤية مغايرة

September 28, 2010

بقلم ريما الصيفي

مقيدا بالأغلال يشكي ضيق حاله و يتساءل عن جدوى انسانيته ،أطيافا لمستقبل قد يكون يرقصون على موسيقى "عمر الفقير" الخلابة كحلم ...يسمع سخسمندو "موسى السطري "الأمير المقيد  صوتا رؤوفا مؤونسه بوحدته ..يتمنى رؤيته . بعد تردد تريه نفسها كلتالديا"نهى سمارة" و تتنازع بين رأفتها به وولائها لسيدتها الكبرى "سوزان كساب "و ترحل .

تتنازعان على الكرسي، أستريا "أريج دبابنة" و أستولفا "ايمان ياسين"، تنافقان بعضهما للوصول الى مرماهما .تجلا السيدة الكبرى و تتملقا لها ، فهي مملكة نسائية اذا ..لكنها تخبرهما ان ابنها ما زال حيا و أنها سجنته خوفا من تحقق النبؤة بأن يكون طاغية . هل يمكن ان تبني مستقبلا كاملا على حلم ...او على نبوءة ؟ وهل خوفها من ان يكون طاغية قد يجعلها طاغية؟ فتخبر "كلتالديا" بخطتها بأن تخدر ابنها ليصحوا و يجد نفسه أميرا و ان...

Photo of the Day: On the Railway Track | صورة اليوم: على السكة

September 27, 2010

Photo by Rawan Da'as, Zarqa

تصوير روان دعاس - الزرقاء

...

Events in Amman, September 26 – October 2

September 26, 2010

This is an exciting week as far as Amman's events calendar goes; one of Germany's leading rock bands, Die Toten Hosen, are playing in Amman this Saturday, with an opening performance by El Morabba3. The European Film Festival, which started yesterday, offers two screenings daily of some highly acclaimed films, along with some Jordanian short films and side activities. It's a great week for book worms, as the Amman International Book Fair continues, Al Hannouneh group hosts author Ibrahim Nasrallah for a discussion of his award-winning book "Time of the White Horses," and the European Day of Languages is celebrated at the different European cultural institutes by a joint exhibition of books as well as readings of literary texts. You also have the Summer Theater Festival continuing until Tuesday. You have Hip Hop, classical Arabic music,...

في معرض عمان الدولي للكتاب

September 26, 2010

بقلم وكاميرا أسامة الشملة

في اليوم الثاني من معرض الكتاب ليست الطريق صعبة، وليس المكان بعيداً؛ ابداً...

على طريق المطار تلاحظ وجود علامات و اشارات الى كثير من الاشياء لكن لا إعلان  يشير الى معرض الكتاب الثالث عشر، ولا حتى لمعرض السيارات الدولي حيث يقام معرض الكتاب، لذلك عليك ان تبحث عن وزارة الخارجية لانه من المؤكد ان العناية بالتدليل على موقعها ستكون اهم من اعلان يتم تعليقه هنا او هناك على طريق المطار-البعيد ان كل شيء- ليقوم ذلك الاعلان بارشادنا الى "الحدث" الثقافي الذي لن يستمر اكثر من اسبوعين .

على الطريق تريد التاكد فتخرج رأسك وتسأل اول شخص تراه فيكون وافد مصري يدلك على معرض سيارات اسعاره جيدة، والثاني كذلك لكي تفطن اخيراً الى ان وزارة الخارجية معلم اهم وتبدأ بالسؤال عنها... واخيراً تصل.

ليست هناك اي مشكلة في الموقف عدا المتوقفين والذين يتسابقون للتوقف ، فانت...

أصوات أردنية حرة: قواعد التبني، أمريكا إعلامها وحرياتها، وأرقام عن الإنترنت الأردني

September 25, 2010

رصد: حبر

"أحترم القوانين الصارمة لتبني الأطفال بالأردن، من المهم جدا  أن نكون حذرين جدا عندما يتعلق الموضوع بمن هم الأكثر ضعفا. و لكن لدي فضول لأفهم لماذا لا يرغب أحد تبني أطفال من غزة؟"  تتساءل إحدى قارئات مدونة مريم التي كتبت فيها كل ما تعلمته عن التبني في الأردن و الإسلام وغزة.  "الأمور ليست بسيطة. ففي الشريعة الإسلامية، هناك قواعد محددة حول وصاية اليتيم. بشكل أساسي يجب أن يكون الطفل على علم بعائلته البيولوجية ولا يجوز للمتبني أن يغير اسم عائلة الطفل الى عائلة الأسرة المتبنية." بعد أن تشرح قواعد التبيني في القانون الأردني تمضي مريم الي تلك في غزة. " إرسال اطفال غزة الى الخارج هو موضوع شديد الحساسية بالنسبة لأهل غزة، لاتصالهم الشديد بالمكان، والأرض...ومع ذلك ، هناك فئة واحدة فقط من الأطفال في غزة لا تنطبق عليهم هذه...

Photo of the Day: Advertising Blitz | صورة اليوم: حمّى الإعلانات

September 22, 2010

Photography by Husam Omosh.

تصوير حسام العموش

Advertisements to call Palestine line the streets in Zarqa.

إعلانات لعروض الاتصال مع فلسطين تملأ شوارع مدينة الزرقاء

...

In Photos: Behind the Scene at Makan | بالصور: وراء الكواليس في مكان

September 21, 2010

كاميرا حبر رصدت تحضيرات الفنانين للمعرض الذي يفتتح اليوم في مكان/جبل اللويبدة الساعة 7:00 مساءً.

الثقافة هي التوتر في هذا المعرض، ويحاول الفنانون والفنانات فهم ومقاومة الرقابة الذاتيّة وتلك التي تمارسها الدولة. كيف ينتصر الفنان على الصمت (أو يتفاداه)؟ ما الهدف الذي يعمل الفنان نحوه؟ يستكشف فنانا هذا المعرض، آن ماري جاسر (ملح هذا البحر) ونضال خيري (nidalelkhairy.blogspot.com) التعبير العام والرقابة الذاتيّة في سياق المقاومة السياسيّة.

يستمر المعرض حتى السادس من تشرين الأول في مكان.

...

غياب الحب في زمن المادة

September 21, 2010

مراجعة مسرحية: أوبرا بثلاث قروش - بروفة جنرال اخراج : زيد مصطفى تاليف و توزيع موسيقي : مراد دمرجيان

بقلم ريما الصيفي، تصوير ياسمين دقة

تمتلء القاعة بالحضور فاليوم هو يوم افتتاح موسم الصيف المسرحي وبعد المقدمات والترحيب بالمشاركين . و بالأذهان السؤال : كيف سيكون العرض ؟

تفتح الستارة و الأذهان متربصة ... فلنحتفل بالجوكر ...رمز الحب والحياة، فلنقم الحفلة على شرفه -- لكن دعونا لا نشركه في احتفالنا .هو الحب ولكن الحب لن يكون له مكان الا المنصة ..

أوراق اللعب تود ان تقدم لجوكرها حفلا تمثيليا لمسرحية برخت أوبرا بثلاث قروش، فنكون في الأحداث و نكون في القصة ونكون البروفة وايضا يستخدمنا الممثلين في شكوى حالهم ...

الشخوص هم أوراق اللعب: القص (التغير الذ يجري وراء مصلحته)، بنت الكبة او البستوني كما تريد، شيخ الكبة : الشحادين، الولد: أبو سكين و الفرقة الموسيقية و الجوكر الذي...