يسر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام بالتعاون مع السفارة السويسرية في عمان دعوتكم لحضور عرض الفيلم الوثائقي السويسري “أرض الميعاد”

يتبع العرض نقاش مع المخرج فرانسيس رويسير

أرض الميعاد (2014)
فرانسيس رويسير، 85 دقيقة، وثائقي، بالفرنسية مع ترجمة إلى الإنجليزية.

يستعد فيليب سافوي، وهو قائد جوقة في كلية ساينت ميشيل في فريبورغ، لاصطحاب 55 من طلابه إلى فلسطين لأداء عدد من الحفلات الموسيقية. من بيت لحم إلى رام الله، مروراً بالقدس والخليل، بين نقاط التفتيش والكنائس ومخيمات اللاجئين والسياحة التاريخية في البحر الميت، سيكتشف الجميع أرضاً مشتتة وبلداً قسمه السلام المشروط وإذلالاً متواصلا للشعب الفلسطيني.

The Royal Film Commission – Jordan in cooperation with the Embassy of Switzerland in Amman invites you to attend the screening of the Swiss Documentary (La Terre Promise)

Followed by a discussion with the Director Francis Reusser

The Promised Land-(La Terre Promise) (2014)
Francis Reusser, 85 minutes, Documentary, French with English subtitles.

Philippe Savoy, choirmaster of the College Saint-Michel’s choir in Fribourg, is preparing to take 55 of his students to Palestine to perform a series of concerts. From Bethlehem to Ramallah, passing through Jerusalem and Hebron, between checkpoints and churches, refugee camps and historical tourism on the Dead Sea, all will discover a shattered land, a country divided by provisional peace and the incessant humiliation of the Palestinian people.