الحفلة الختامية لفرقة شيكاغو بويز \واحنا بنغني هم بيحلموا
مشروع موسيقي وتعليمي بقيادة الفنان هيوا ك.
شاركونا في الحفلة الختامية لفرقة شيكاغو بويز عمان. ستقدم الفرقة ست أغاني قاموا باختيارها وتحضيرها خلال الأسابيع الماضية. كما سيقوم أعضاء الفرقة بمشاركة الجمهور بقصص وانطباعات عن المشروع. سيتضمن العرض أيضا قطعة من “مستنقع” وتتنتهي بجلسة جمجمة مفتوحة.
في مطعم أفروديت (زوربا سابقا)، وسط البلد، عمان
الدعوة عامة،لحجز مقاعدكم اتصلوا على 064640642
Final concert of Chicago Boys
while we were singing they were dreaming
A 70s/80s music revival band and neoliberalism study group led by artist Hiwa K
Join us for the final performance of the Chicago Boys group, Amman edition. The group will be performing 6 songs that they have rehearsed over 6 weeks and the group members will share stories and reflections from the project. The performance will also include a set by (Mostanqa3) and conclude with an open mic jam session
At Aphrodite restaurant (formerly Zorba) in downtown Amman
The concert is free and open for all, to reserve a table call 064640642
أعضاء الفرقة:
هيوا ك
ريم المصري
أنس أيوبي
بشار سليمان
مصعب محفوظ
معاذ عمرو
سليم خير
معتز المصري
شروق حرب
تولين توق
أميرة الصباح
إياد قندقجي
علي صرصور
أنس مبيضين
يوسف سيف
شيكاغو بويز في عمان من إنتاج مساحة مكان وبتقييم مشترك من شروق حرب وتولين توق.
تنسيق المشروع: أميره الصباح
التنسيق التقني: محمود شحرور
تصميم المنشورات: عمر الزعبي
المواصلات: أبو أنور
Chicago Boys in Amman is a project by artist Hiwa K, produced by Makan Art Space and co-curated by Shuruq Harb and Toleen Touq.
Project coordination: Amira Al-Sabah
Technical coordination: Mahmoud Shahroor
Poster design: Omar Zo’bi
Transportation: Abu Anwar
المشروع بدعم من وبالتعاون مع كل من المؤسسات التالية: آرت تيريتوريز في مكان، معهد غوثة، حبر، كراج عزف، وعرمرم.
شكر خاص لفندق هيريتيج
شكر لكل من: مركز العمال في مدينة الحسن الصناعية، رزان الخطيب، ثريا الريس، يوسف منصور، لميس عساف، حلا الديب، محمد شورمان ولجميع من شارك في تدريبات ونقاشات الفرقة من موسيقيين ومهتمين.
Special thanks to the Heritage Hotel.
Thanks to: The Workers; Centre at the Hassan Industrial City, Razan Al-Khatib, Thorayya Rayyes, Yusuf Mansur, Lamees Assaf, Hala Deeb, Mohammed Shorman and to everyone who participated in the rehearsals and discussions.
Chicago Boys is made possible with the support and collaboration of the following institutions: Artteritories @ Makan, Goethe Institut, 7iber, Garage 3azef and Aramram
