يسر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام بالتعاون مع سفارة الفلبين في الأردن دعوتكم لحضور الدورة الثانية من “أيام الفيلم الفلبيني”
في مهمة (2013)
إيريك ماتي، 121 دقيقة، دراما تشويقية وإثارة، بلغة التغالوغ مع ترجمة إلى الإنجليزية.
مُستوحى من قصة فضيحة حقيقية، يتتبع الفيلم سجينين لدى إطلاق سراحهما مؤقتاً لتنفيذ عمليات اغتيال على مستوى عال مقابل تخفيف عقوبتهما بالسجن. في حين يُثير ازدياد عدد القتلى الريبة لدى اثنين من رجال الشرطة المرابطين في العمل.
الفيلم قصة أربعة رجال يقعون في شبكة من الخداع والفساد، مما يودي بهم إلى التصادم مع مسؤولين حكوميين يستعدون للقيام بأي شيء من أجل إسكاتهم.
حاز الفيلم جائزة أفضل صورة وأفضل مخرج وأفضل فيلم للعام 2014 في أكاديمية الفلبين لفنون السينما وجوائز العلوم. وفاز أيضاً بجائزة أفضل ممثل وجائزة اختيار لجنة التحكيم في مهرجان بوتشون السينمائي الدولي وترشح لجائزة “فوكس آسيا” في مهرجان كاتالونيا السينمائي الدولي. وقد حصل أيضاً على تصفيق بحفاوة في مهرجان كان السينمائي الدولي.
The Royal Film Commission – Jordan in cooperation with The Embassy of the Philippines in Jordan invites you to attend the second edition of the “Filipino Film Days”
On the Job (2013)
Erik Matti, 121 min, Action/ Crime/ Drama, Tagalog with English subtitles.
Inspired by a real-life scandal, two prison inmates are temporarily released from prison to carry out high-profile assassinations in exchange of reduced sentences, while two cops are baffled by the rising body count, but are hot on their trail.
It is the story of four men, caught in a web of deceit and corruption, going on a collision course with the government officials, who will do anything to silence them.
The film has won Best Picture, Best Director and Movie of the Year 2014 at the Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards. It has also won Best Actor and Jury’s Choice Award at Puchon International Film Festival. It was nominated for Focus Asia Award at the Sitges – Catalonian International Film Festival and it received a standing ovation at Cannes Film Festival 2013.
