يسرّ الهيئة الملكية الأردنية للأفلام دعوتكم لحضور الدورة الثالثة من أيام الفيلم الإيراني

اليوم الثاني

ناهد
تعيش ناهد – امرأة شابة مُطلّقة – مع ابنها البالغ عشر سنوات في مدينة شمال إيران على بحر قزوين. وفقاً للقوانين الراهنة، تعود حضانة الطفل للأب، ولكنه منحها إياها شريطة ألا تعاود الزواج مرة أخرى. تجمع علاقة بين ناهد ورجل آخر، مغروم بها ويريد أن يتزوجها، مما يُعكّر حياتها كامرأة وكأم.

إيدا باناهانديه، 105 دقائق، دراما، بالفارسية مع ترجمة إلى الإنجليزية، إيران، 2015

نال الفيلم جائزة المستقبل الواعد في مهرجان كان السينمائي الدولي وجائزة اتحاد نقاد السينما الفرنسيين في مهرجان بوردو للأفلام المستقلة وجائزة “روجر ايبرت” في مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي وجائزتي أفضل مخرج وأفضل ممثلة في مهرجان براتيسلافا السينمائي الدولي والكاميرا الذهبية الصغيرة وتنويه خاص في Brothers Manaki الدولية في جمهورية مقدونيا.

يتبع العروض نقاش مع الخبير السينمائي البروفسور بارفيز جاهد.

Nahid

Nahid, a young divorcee, lives alone with her 10-year-old son in a Northern Iranian city on the Caspian Sea. According to the current rules, the custody of the child belongs to the father, but he has granted her on the condition that she doesn’t remarry.
The relationship between Nahid and another man, who loves her passionately and wants to marry her, will trouble her life as a woman and as a mother.

Ida Panahandeh, 105 min, Drama, Farsi with English subtitles, Iran, 2015

The film has won Promising Future Prize at Cannes International Film Festival, the Prize of the Guild of Cinema French Critic at Festival Int’l du Film Independent de Bordeaux, the Roger Ebert Award at Chicago International Film Festival, Best Director and Best Actor at IFF Bratislava and the Small Golden Camera & Special Mention at International Manaki Brothers in Republic of Macedonia.

Screenings are followed by a discussion with the Cinema Expert Professor Parviz Jahid.