Iraq’s Kill Switch | قطع الإنترنت في العراق

June 16, 2014
IraqISPSmex

Reem AlMasri

English Text Below

إن كنت في بغداد الآن، و إن كنت من غير مستخدمي خدمة ال vpn، فقد تم منعك في الأيام العديدة الأخيرة من الدخول الى أي من الفيسبوك، تويتر، اليوتيوب، الانستغرام، أو أي مواقع التواصل الاجتماعي الأخرى. لن تستطيع ايضاً استخدام تطبيقات الرسائل القصيرة مثل الواتساب والفايبر، أو حتى سكايب. أما ان كنت في أي من محافظات نينوا، الأنبار، صلاح الدين، كركوك، الموصل، وديالي، أو مناطق العدل، الغزالية، أبو غريب، الرضوانية، المحمودية، اللطيفة، الفلوجة، جرف صخر، التاجي، اليوسفية، الميسياب، فقد تُمنع من استخدام الانترنت نهائيا. جاء قرار المنع قبل أيام، وبعد تداول مجموعات مختلفة لفيديوهات وصور على مواقع التواصل الاجتماعي تظهر تخلي أعضاء الجيش العراقي عن أسلحتهم وملابسهم عند الاستيلاء على مدينتي الموصل وتكريت من قبل قوات الدولة الاسلامية في العراق والشام، واستخدام داعش الانترنت لبث صور مفبركة حسب مسؤولين حكوميين.

موقع تبادل الإعلام الاجتماعي (SMEX) نشر وثيقة مسربة من وزارة الاتصالات العراقية تطلب فيها الوزارة قرار ايقاف الانترنت كاملا عن مناطق معيّنة وحجب المواقع الاجتماعية –وحتى الاباحية– عن مناطق أخرى، ويذكر الموقع:

“أظهرت وثيقة مسرّبة من وزارة الاتصالات العراقية أن الحكومة قررت أن الحل الأمثل لمكافحة الأخبار الكاذبة والمحرجة على الإنترنت هو ما فعله مبارك قبل ثلاث سنوات ونصف السنة في مصر: فصل الإنترنت. بالإضافة إلى كونه انتهاكاً لحقوق العراقيين، يشكّل قرار فصل خدمة الإنترنت إحباطًا لجهود المدوّنين العراقيين في “الشبكة العراقية للإعلام الاجتماعي” في محاربة الأخبار الكاذبة، لا عبر الرقابة بل بنشر المعلومات الأكثر دقة. لمتابعة التطورات ابحث عن وسم #INSM_iq وتابع هذه القائمة من مستخدمي تويتر الموثوقين من داخل البلاد. الوثيقة ذات الصفحتين صدرت عن وزارة الاتصالات العراقية بتاريخ 15 حزيران، تحت رقم 5214. “

في حديثنا مع ناشر الوثيقة، المؤسس المشارك لمركز الريادة التقنية “فكرة سبيس“، يقول علي اسماعيل، “ليس هناك تأكيد على ان الوثيقة المسربة حاليا هي الوثيقة الرسمية، لكن وردنا من أصدقاء يعملون لدى مزودي الخدمة بأان شركاتهم تلقّت أوامر لايقاف خدمة الانترنت أو لحجب مواقع التواصل الاجتماعي.” وهذا ما تقوم شركات الاتصالات باظهاره على متصفحك عند محاولة الدخول على فيس بوك مثلًا، بدون ذكر الأسباب كما تُظهِر الصورة أعلاه.

 تقرير الشبكة العراقية للإعلام المجتمعي لم تستجب جميع الشركات لهذه الأوامر. شركتا EarthLink والجزيرة العربية اللتان تغطيان بغداد بشكل رئيسي وبعض المحافظات استجابتا لأمر الحجب وايقاف الانترنت. أما شركات مثل نوروز، والتي مقرها في اقليم كردستان وتغطي مناطق الموصل وكركوك، لم تستجب للقطع في تلك المناطق.

وهذا ما عكسه تقرير الشبكة العراقية للإعلام المجتمعي في ١٦ حزيران ٢٠١٤ عن حال قطع الانترنت.

الطريقة الأكثر شعبية الآن لكسر القرار هي استخدام الVPN كتطبيقات HOTSPOT SHIّELD أوPSIPHON. حسب علي، وضعت شركة EarthLink قيوداً حتى على المواقع المباشرة التي تقدم خدمة ال VPN مثل hotspot، ولكن ما زال بإمكان المستخدم تحميل الخدمة من المتجر مباشرة.

 

قد لا يكون التحدث عن عدم قانونية القرار في وضع العراق الراهن مدخلاً لاحباطه ، لكن من المهم معرفة أن قرار الحجب يخالف المادة ٤٠ من الدستور (الجدلي الأصل) ، والتي تنص على أن:

“حرية الاتصالات والمراسلات البريدية والبرقية والهاتفية والالكترونية وغيرها مكفولةٌ، ولا يجوز مراقبتها أو التنصت عليها، أو الكشف عنها، إلا لضرورةٍ قانونيةٍ وأمنية، وبقرارٍ قضائي.”

 

من الصعب توقع ما قد تولي إليه الأمور في العراق، ولكن ما يستطيع الناشطون الآن فعله هو تحضير أنفسهم للتعامل مع أسوأ الاحتمالات: فصل الانترنت كاملا. قد لا تكون فكرة شبكات الميش المقترحة عند الكوارث الطبيعية ذات جدوى كما عبّر البعض على صفحة فكرة سبيس، لعدم إمكانية تغطية مدينة باكملها ولسهولة اختراق المراسلات من قبل المستخدمين المجاورين. لكن الحلول المقترحة الأخرى هي الانترنت الفضائي عبر الأقمار الصناعية، على الرغم من بطئه وتكلفته الباهضة.

خريطة شركة رينسيس نود هنا بتذكير ممن لديه فضول من قرائنا بالخريطة التي طورتها شركة رينسيس عام ٢٠١٢، بعد أن قطعت الأنظمة بمصر وسوريا الانترنت عن الدولة كاملة عام ٢٠١١. تصنف هذه الخريطة احتمالية وقوع سيناريو قطع الانترنت في دول العالم حسب مؤشر عدد الشركات الخاصة التي تزود الانترنت من خلال نقط اتصال دولية. ولأن العراق فيها أكثر من عشرة مزودي خدمة من القطاع الخاص، يتصلون بالانترنت دوليا، صنفت كدولة خطر فصل الانترنت فيها منخفض. تعتمد الخريطة على مؤشر البنية التحتية في تحديد احتماليّة قطع الانترنت، ولكن الخطر الأكبر يأتي عند انصياع مزودي الخدمة الى أوامر الحكومة في القطع.

If you are in Baghdad right now, and do not use VPN, you have probably been denied access to all of these sites: Facebook, YouTube, and Twitter, in addition to other mobile applications, such as Tango, Wechat, and Instagram. If you are, however, residing in any of these governorates: Ninawa, Anbar, Saleh El Din, Kirkuk, and Diyalah, or the areas of AlAdel, AlGhazlieh, Abu Greib, AlRadwanieh, AlMahmoudieh, AlLuteifiah, Falouja, Jarf Sakher, Al Taji, Al Youssfieh, Al Missyeb, then you may have been denied access to the whole internet. The blocking order came a few days ago, and after videos of Iraqi Army members abandoning their arms and uniforms on the overtake of ISIS of Mosul and Tikrit towns in Iraq were shared.

Social Media Exchange published a leaked order by the Iraqi Ministry of Communication asking ISPs to disconnect the internet in some areas, and block social sites–and even porn sites– in others. SMEX mentions:

“In addition to being a violation of Iraqis’ rights, the action is seen as a rejection of efforts by Iraqi bloggers of the country-wide Iraqi Network for Social Media to fight false news, not with censorship but with more accurate news. Search for the hashtag #INSM_iq as well as this list of trusted Twitter users from inside the country to follow developments. The two-page document from the Ministry of Telecommunications in Iraq is dated June 15, under #5214.

“We communicated with the publisher of the document, Ali Ismail, co-founder of the hackerspace “Fikra Space”, in Baghdad. Ali said, “There is no confirmation that the leaked document is the official document. But, friends working with service providers mentioned that their companies have received orders to stop the Internet service or to block social networking sites.” The featured image above shows the message that the telecom companies leave on your browser when trying to access Facebook, for example, without stating reasons for the block.

Not all companies responded to the internet cut request. The responsive ones, Earthlink and Jazeera Telecom, essentially provide coverage to Baghdad and a few other governorates. However, Nowruz Telecom, based in the Kurdistan district and which covers the areas of Musel and Karkuk, did not respond to the blocking order. This was confirmed in the Iraqi Network for Social Media report dated June 16th 2014.

According to Ali, the most popular method to get around the blocking coverage is using VPN services like Hotspot Shield and PSIPHON. “EarthLink even added restrictions to websites directly offering VPN services like HotSpot; however, you can still download the service from online stores.”

Discussing the unconstitutionality of the blocking decision in the unstable current context of Iraq and controversial status of the constitution may not be the best approach to defeat it. It is important, however, to know that the blocking order violates article 40 from the Iraqi constitution: “The freedom of communication and correspondence, postal, telegraphic, electronic, and telephonic, shall be guaranteed and may not be monitored, wiretapped, or disclosed except for legal and security necessity and by a judicial decision.”

It is very hard to predict what is going to happen next in Iraq. Activists, however, are preparing themselves for the worst case scenario: telecom companies responding to the kill switch order. The discussions on Fikra Space considered that proposed Mesh networks as a contingency plan will not work, as it will not be able to cover more than a neighbourhood the most, and it would be easier to intercept. A more stable solution is Satellite Internet, despite its high cost and slow speed. خريطة شركة رينسيس

We would like here to remind our curious readers with the Renesys map, created in 2012 after Syria and Egypt Killed Switches in 2011. This map predicts the possibility of Kill Switch scenarios according to international connections in one country. Given that Iraq had more than 10 internationally connected private service providers in 2012, the risk of disconnecting the internet was fairly low. While the map uses an internet infrastructure indicator, the higher risk is created when internet providers, with international connection, comply with government orders to disable access to the internet.

 لتصلك أبرز المقالات والتقارير اشترك/ي بنشرة حبر البريدية

Our Newsletter القائمة البريدية