شارع واحد وخمس نساء في وسط البلد
March 10, 2010 – 7:03 am | Comments

بقلم محمد شما

في إحدى الشوارع المتاخمة لوسط البلد والمطلة لبقعة جغرافية تاريخية هامة، برز فيه مؤخرا نشاطا غير متوقعا لـ5 داعرات.
وهذا الشارع اعتدت الذهاب إليه من حين إلى آخر لأجل الالتقاء بمجوعة من التجار والمواطنين الذين باتوا يشكلون لي مصدرا لأخباري، وهذا الشارع وبعيدا عنهم وجدت فيه ما لا تتوقعه الأعين.
فتلك النسوة، يبدو عليهن ملامح الإرهاق من كثر المشي في …

Read the full story »
Activism | حركات

jordanian grassroots activism أنشطة شعبية اردنية

Arts&Culture | فنون وثقافة

the world of arts and culture       عالم الثقافة و الفنون

Featured | قصص مختارة

selected stories on 7iber       قصص مختارة على حبر

Society | اجتماعيات

stories from the jordanian street قصص من الشارع الأردني

Video | فيديو

Jordan from behind the lens الاردن من ورا العدسه

World Day Against Cyber Censorship – Jordan: Transparency, not Censorship
March 12, 2010 | Comments

internetcyber1 World Day Against Cyber Censorship   Jordan: Transparency, not CensorshipIn Jordan, on the world day against cyber censorship, the government is in ecstasy. Orgasmic waves are flooding the hypocrisy laden political atmosphere.It has been a while since we last heard about applying the print and publications law to the online environment. Some might have thought that the government decided to forgo this freedom of speech choking policy. If you are one of those, then you are mistaken, intimidation is still alive and kicking; one might even argue that it is stronger than ever.

What is different this time however, is that we have a “new” brigade carrying the “regulation” banner. The “liberal” Al Ghad news paper is leading the herd where they assumed the position of “alpha dog”. Ibrahim Ghraibeh of the same paper argues that it is not fair to have different laws governing both the print and the online media, thus he suggests “regulating” online outlets in a way that makes the issue of accountability less vague. What he fails to mention however is that such “regulation” will only serve to provide another persecution tool to the already unaccountable powers that be. Eesa Elshoaibe of Al Ghad goes further and assumes the “we are under attack” position to defend his paper against what he called a “poisonous campaign.” Both writers agree however in their call for immediate action so that the “nation” can salvage what is left. Interestingly, Mohammad ElMoumani declares that the need for regulation “debate” is over and that “we” now need to move a step further and “debate” how the regulation will look like!

Saleh Gallab’s “oomph” is now Al Ghad’s. The guy is busy “fixing” the government’s TV, so someone had to step in and fill the “void” that was left and felt by his absence!

The Trojan horse has been successfully wheeled in.

What is needed is not regulating speech but rather pushing for transparency at all levels. The logic behind this is simple: if the information is out there and is accessible in a timely fashion, speech will regulate itself. People will be able to separate the wheat from the chaff. Rumors will become less of a phenomenon and rather than wasting time trying to draw useless “red lines” journalists will be able to spend more time investigating. It is in our interest as a nation to have those red lines completely erased because if the sun rises from the east then unchecked power corrupts. To believe that someone has the interest of the nation at heart should be separated from how we look at the actions of that person or entity. It is true that leaders come packaged with their good and bad all mixed together,but lest not forget that the good in leaders shouldn’t make the bad unquestionable. Lest not forget that moral and ethical accountability to the people requires leaders to be forthcoming with their people. It also requires them to lead by example.

I feel betrayed each time I hear some of our leaders talking ideals to the west while we live in an autocratic environment. In a way I feel that they are our handlers not our leaders. So yeah, lets cut the B.S. and if our handlers are not willing to lead then they need to go.Our time is now so lets claim what is ours.

Our freedoms.


أصوات أردنية حرة: الهوية الإلكترونية, رخص لسواقة الشرف…و انهيار عمارات
March 12, 2010 | Comments

بقلم :حبر

تناقش “علا عليوات” مسألة التدوين باسم مجهول وتقول: “استعمل اسمي الحقيقي على شبكة الانترنت منذ فترة طويلة، ولكن قبل عدة ايام اردت الكتابة عن موضوع لا اشعر بالارتياح في الكتابة عنه. ربما إن استخدمت اسماً مستعاراً لن يكون عندي مشكلة بالتحدث عن اي موضوع. ولكن في المقابل، اليست هويتنا “الاكترونية” جزء من حياتنا وشخصيتنا؟ أنا لا أقول ان مشاركة المعلومات على الانترنت آمن تماماً، ولكنها اصبحت مألوفة اكثر واقل اثارة للجدل. إذا كنت مرتاحة للتحدث عن موضوع في حياتي اليومية من دون خوف، فمن الأفضل التحدث عنه على الانترنت، اليس كذلك؟”

أمّا “شعراوي” فيتحدث عن نوع آخر من الرخص موجودة لدينا وهي رخصة
“سواقة” الشرف ويقول: “في كتير أشياء متفق عليها عالميا،و منها بعض الرخص، مثل رخصة قيادة سيارة أو رخصة مزاولة مهنة. ولكن لدينا في العالم العربي نوع آخر من الرخص،ألا وهو رخصة “سواقة” الشرف. في الأردن يوجد لغط كبير حول هذه الرخصة، على أساس أنها مدعومة بالمادة 340 من قانون العقوبات الأردني. ولكن إذا قرأنا نص المادة نجد أنها لا تنطبق على الجرائم مع سبق الاصرار والترصد، فمثلاً الذي يقتل اخته بعد استدراجها بالتعاون مع اقاربه هو قانونياً مجرم. كما الذي قتل اخته لأنها تأخرت مثلا ايضا مجرم، لانه لم يحدث زنا كما تتطلب المادة 340. ثم لماذا نتطبق هذه المادة على الذكور غير الاناث؟ فرضا وحدة شافت جوزها  و مسكته، و طخته أو شوهته، ماذا سيكون الرأي العام و الموقف الرسمي من القضية؟”

كينزي” من جانب آخر تستهجن ما حدث من انهيار عمارة في وادي السير وتقول: “ما هو اسم المقاول؟ واين باقي العمارات الذي كان مسؤولا عنها كذلك؟ حان الوقت لاعتماد الشفافية حيث ان حياة الناس على المحك”.


خط أحمر | شجرة براسي
March 11, 2010 | Comments
خط أحمر | شجرة براسي

خط أحمر على حبر | شجرة براسي

أصوات أردنية حرة: غياب المرأة عن المقالات، ضريبة السيارات الهجينة , مناقيش ورحلات
March 11, 2010 | Comments

تتخذ نصرة ياسين في مدونتها الأخيرة من يوم المرأة العالمي فرصة لتتساءل عن قلة وجود المرأة في كتابة المقالات بالصحف اليومية، وتطرح تحليلا ربما يثير، كما تكتب، مهاجمة النساء، في أن “مزاج المرأة” لا يخضع لهذا النوع من التقييد، لا يمكن بأي حال من الأحوال أن تطلب من المرأة أن تكتب، المرأة إن كتبت عبرت عن ذاتها، والتعبير عن الذات …

عمان بحلة كلاسيكية إحتفالاً بمرور 200 عاما على ولادة شوبان
March 10, 2010 | Comments
عمان بحلة كلاسيكية إحتفالاً بمرور 200 عاما على ولادة شوبان

بقلم ريما الصيفي
تصوير مها عمرو

تغلق عينيك في تلك الصالة المكتظة وتستمع إلى تلك المقاطع… تنسى حدود المكان والمفردات…  تنقلك الموسيقى إلى أحلى قصص الحب… لحظة اللقاء الأول …فغزل الأحبة.. فعتابهم… فعراكهم الأول …فألم الفراق… ولكنها تأبى إلا أن تكون هناك لحظة رضا ربما بالعودة و ربما بالتقبُل. موسيقى تحاكي القلب فتعرف خباياه وأسراراً لم ولن يخبرها …تجادلك …تزرع فيك الأمل …

نرجو الانتباه
March 9, 2010 | Comments
نرجو الانتباه

بكاميرا Martijn A.C. Snels

لافتة تحذر من الانزلاق على إحدى شواطىء العقبة.

في الشهر الماضي، نقلت وكالة الأنباء بترا خبرا عن تسرب زيتي انتشر بشكل محدود على شواطئ العقبة الجنوبية. أكد مدير عام الجمعية الملكية لحماية البيئة البحرية أن التسرب لم يؤثر على الأحياء البحرية.

…أصوات أردنية حرة : باصات
March 9, 2010 | Comments

بقلم : حبر
” عندما كنا صغارا كنا نسمع عن “شرطي لابس سبيل”، او “مجند مجاز لابس سبيل”، وأمس اكتشفت ان الكلمة أتت من الانكليزية “ Civil”، وحورتها الناس مثل الكثير من المفردات المستخدمة…” وردت هذه الأفكار الى ذهن محمد عمر في طريقه الى الزرقاء عندما استوقفت الباص الذي استقله دورية شرطة “مؤلفة من رجلي “أمن”: واحد في اللباس الرسمي، وآخر في …

شو قولك: يوم المرأة العالمي
March 8, 2010 | Comments
شو قولك: يوم المرأة العالمي

يصادف الثامن من آذار سنويا الاحتفال بيوم المرأة العالمي. في بعض الدول مثل روسيا والصين وبلغاريا وفييتنام، هذا اليوم هو عطلة وطنية رسمية. بدأ هذا الاحتفال في عام 1911 بعد سنة من مؤتمر النساء العاملات الذي أقيم في كوبنهاغن عام 1910 والذي اقترحن فيه يوما عالميا للضغط من أجل مطالبهن وحقوقهن. وشهد أول يوم مرأة عالمي مسيرات فاقت التوقعات واجتماعات …

خط أحمر | العرب يتحاورون
March 8, 2010 | Comments
خط أحمر | العرب يتحاورون

خط أحمر | العرب يتحاورون

أصوات أردنية حرة: انتخابات جامعية تشكلا بداية الوعي وواقع متردي في كليات الجامعية
March 8, 2010 | Comments

يقول الطفل الصغير البالغ من العمر خمس سنوات إنه يتمنى شيئين اثنين، أن يتخلص من “الفأفاة” وأن تتوقف الحروب في العالم، هذا الوعي الإنساني الشامل والمبكر والذي يبدو مألوفا اليوم كان نادرا ومرفوضا قبل عقود قليلة من الزمان..هذا ما يبدأ به الصحفي إبراهيم غرايبة مدونته، ليتحدث عن تشكل الوعي الإنساني تاريخيا، ويتحدث عن ذلك كمدخل للحديث عن انتخابات اتحاد طلبة …

Events in Amman, March 7 – 13
March 7, 2010 | Comments
Events in Amman, March 7 – 13

March 8th this year marks the 100th International Women’s Day, and there are numerous cultural and artistic events taking place in Amman to mark the occasion. Check out  Lana Nasser’s multidisciplinary theater performance “Taman Banat” (arabic for Eight Girls) on Monday and Tuesday at Al-Balad Theater. Listen to novelist Ibrahim Nasrallah at Readers Bookshop talk about his latest book which …

استطلاع رأي الشارع: ماذا يعني الشرف للأردنيين؟
March 7, 2010 | Comments

ما هو مفهوم الشرف في المجتمع الأردني؟ و ماذا يعني الشرف للرجال في مجتمعاتنا؟ فريق حبر نزل إلى الشارع ليطرح هذه الأسئلة على بعض المواطنين علنا نحصل على بعض الإجابات.

+ يوم قابلت فراس